jueves, 23 de agosto de 2012


Abrázame! II  
Encuentro Milonguero Barcelona 

6, 7, 8 y 9 Diciembre 2012    



Queridos amigos / Dear Friends / Chers amis / Cari Amici
<For English please scroll down>



Milongueando Barcelona os invita a la segunda edición de Abrázame! 

Encuentro milonguero, el 6,7,8 y 9 de Diciembre en Barcelona. 
Este año bailaremos exclusivamente en el salón Mariona Cortés, que nos enamoró por su excelente suelo de madera.  

Más de 30 horas de baile. 240 participantes. Paridad hombres/mujeres.
Preferente: parejas, amigos y habituales del circuito milonguero. 
Se requiere respetar los códigos de baile. Invitación por mirada y cabeceo. 

Fecha de abertura de inscripciones: 10 de Septiembre, a las 23.00h

Información disponible! <<blog Abrazame II>>

Nuestros DJ's: Phillippe Gonella/ Myriam Alarcón / Enrico Il Mali / Theo el Greco/ Gianlucca Zeccardo / Sebastián Grinschpún / Victoria Guasch. 

Esperemos disfrutar entre todos de otra edición emocionante!  

Cristina, Alexis & Staff



Milongueando Barcelona invites you to the second edition of Abrázame! 
Encuentro milonguero, 6th, 7th, 8th and 9th December in Barcelona. 
This year we will dance in the Mariona Cortes ballroom exclusively, we loved its excellent wooden floor. 

More than 30 hours of dance. 240 dancers. Gender parity. 
Preferably: couples, friends and  usual menbers of milonguero circle.
Social tango rules on the dance floor is required to be respected. 
Mirada & Cabeceo. 

Registration will be open on 10th of September at 23:00 h

More ifo  <<blog Abrazame II>>

Our Djs: Phillippe Gonella/ Myriam Alarcón / Enrico Il Mali / Theo el Greco/ Gianlucca Zeccardo / Sebastián Grinschpún / Victoria Guasch. 

We hope to enjoy in this new exciting edition! 

Cristina, Alexis & Staff 






lunes, 5 de septiembre de 2011



* No es un Festival, no es una Maratón ¡Es diferente!
* Milongas tradicionales, no shows ni música en vivo 
* Estilo Milonguero & Códigos
* No usa publicidad masiva, cuida si lo compartes
* De plazas limitadas e inscripción anticipada


* It isn't a Festival, it isn't a Rave...  It's Different!
* Traditional Milongas, no shows, no live music
* Milonguero Style & Codes
* Not popular Publicity, take care if you share it
* It's event with limited places and previous register



Si te gusta... Abrázate con nosotros!!
If you like it.... Abrázate with us!! 

jueves, 28 de julio de 2011

info English

Abrázame! Encuentro Milonguero 
2, 3 and 4 December 2011

"Milongueando Barcelona" invites you to the first encuentro milonguero in the heart of the beautiful Barcelona. Milonguero friends from the European circuit will join us for three days to share a closed embrace tango, in traditional milongas. 


Same number of men and women. Invitation by mirada and cabeceo. Dance codes. Five intense milongas with excellent Dj's. Confortable saloon. Wooden floor and polished marble floor. 


:::PROGRAM & DJ'S:::


BIENVENIDA (Friday)
17:00 - 21 DJ: Philippe Gonella "Gitango" (Grasse)

PRIMERA NOCHE (Friday)
22:30 - 4:00 DJ: Myriam Alarcón (Montpellier)

MILONGUITA DE TARDE (Saturday)
16:00 - 20:00 DJ: Sebastián Grinschpun (Barcelona)

GRAN NOCHE (Saturday)
22:30 - 4:00 DJ: Enrico Malinverni "Il Mali" (Crema)

GRAN TARDE DESPEDIDA (Sunday)
15:00 - 18:00 DJ: Victoria Guasch (Barcelona)
18:00 - 22:00 DJ: Gianluca Zeccardo (Roma)


Price:
Afternoon Milonga: 10€
Night Milonga: 14€
Full pass: 50€

Location:
Bienvenida/ Primera Noche/ Gran Noche: Hotel Catalonia Berna
Milonguita de tarde/ Gran tarde despedida: Salón Mariona Cortés
(the two places are close to each other)

Hotels special offer to Abrázame!:
Hotel Catalonia Berna****  Double room: 100€  Single: 90€
Hostal Palau: 15€ person/night. Breakfast included, late time.

Restaurants & others hotels in the area: more info coming soon

Extras:
Photograf for Milongueando Barcelona (photo social and artistic)
Merchandising: T-shirts, Abanicos, shoes bags
Cocktail in Gran Tarde de Despedida (Tipical catalan dishes: cava & torrons)


:::REGISTRATIONS:::

The event will have a limited number of participants, a maximum of 100 men and 100 women. Priority if you have participated in other "encuentros milongueros". 330 m2 ballrooms. To garantee the quality of the event and fluid application of milonguero codes. It is required to reserve and pay in advance. 

Registration for non Barcelona residents will open on September 5th at 00:00hrs. 
Registration for Barcelona residents will open on September 25th  at 00:00hrs. 


Registration is only possible by e-mail (not Facebook): 
milongueandobcn@gmail.com

Organizers Milongueando Barcelona: Cristina Vlady y Alexis Quezada
Staff: Eugenia Rabell, Victoria Guasch, Vincenzo Taralbo, José Luis Zuchetti, Fernanda Osorio
We are in Facebook.

Special Thanks to: Philippe Gonella & Marcel Lambert (Milongueando France)
Hotels with offer special for Abrázame!


Hotel Catalonia Berna ****
Roger de Llúria, 60     08009 Barcelona

+34 93 272 00 50    Web


Sede del encuentro milonguero
Doble room: 100€/night & Single Room: 90€/night (IVA incl.)




Hostal Palau

c/ Palau 6 08002 Barcelona

+34 93 412 50 80   Web
This hostel all is reserved for Encuentro milonguero. 15€ person/night. Breakfast incluided.
Shared bathroom and Kitchen privilegees.  Max. 45 persons. 


Others Hotels in area of milongas

!! You can see all the localitation in this map  & Dowload Map Hotel and Restaurants


Avenida Palace ****

Gran Via de les Corts Catalanes 605    08007 Barcelona

+034 93 301 96 00    Web Hotel serie HUSA
Doble Room: 111€ / night

AC Holel Diplomatic ****
Pau Claris 122 08009 Barcelona 
+32 900 994422 (free telf to reserve) Web
Double Room: 115€/ night

Hotel Gran Vía *** 
Gran Via de les Corts Catalanes 642 08007 Barcelona
+34 93 31819 00 Web

Double Room: 81€/night




Hotel Universal  
Barcelona City Hotel Universal 
Aragó 281, 2º1ª   Barcelona
+34 93 487 97 62 Web
3 nights in double room: 239,59€ total

Hotel NH Calderón**** 
Rambla de Cataluña 26 08007 Barcelona  
+34 93 301 00 00 Web
Doble Room: 123€/ night


!! Apartments for couples or Groups


Feel Good Apartments
Apartments in Barcelona
Rent4days
Friendly Rentals
CometoBarcelona
Lodging in Barcelona


You can see their location in google maps, one to one, and compare in our map of Area de Milongas 

Area to Reference is Eixample Dret, Passeig de Gracia, Centro.
Others área near are Plaça Catalunya, Ramblas, Gracia, Sagrada Familia or Eixample Esquerre

If you need help to rent an apartmen you can ask to us.


DJ's


Philippe Gonella "Gitango" / Grasse

Milonguero de coeur depuis de nombreuses années, prend autant de plaisir à proposer sa musique comme à la danser.
Créateur/animateur de la première milonga milonguera régulière sur la cote d'azur en France. Maintenant souvent en tournée à l'étranger, co-créateur de Milongueando France, et la fameuse rencontre annuelle de milongueros "les Cigales"



Myriam Alarcón / Montpellier

Hace ahora unos 3 años que empezó a musicalizar diferentes milongas en Nimes, Montpellier y en diferentes ciudades de Francia Toulouse, Paris, Marseille, Bordeaux, Lyon..; y  en los festivales de Montpellier, Mèze y en el encuentro de Les Cigales, así como varios eventos en el extranjero, siempre en el estilo "bien milonguero".






Enrico il Mali / Crema

Sempre alla ricerca della scansione sonora ideale in grado di generare la "buena onda" nel ballo, propone prevalentemente i classici dell'epoca d'oro del tango, nella formula classica "tandas y cortinas", con una forte propensione per una certa vena melodica e romantica miscelata e dosata "al Compás".






Victoria Guasch / Barcelona

El contacto con las milongas de Buenos Aires han ido enseñándome como se pasa la música para los diferentes tipos de bailarines, como se compaginan las orquestas para  mejor animar a los que quieren bailar, aprendiendo a distinguir las características de cada orquesta, y reconocer  la fórmula adecuada de orden según la musicalidad de cada una.





Gianluca Zeccardo / Roma
One of the organizers of Urbe Tango Rave (Rome's Tango Marathon)
has regular schedule in the main rome's Milongas. He started to play 3 years ago. He played in some marathons in Europe and has a and he also played in many milongas outside Italy: Germany, France, Breat Britain, Bulgary, Moscow (festival)Belgium, and so on. Is intense an passionate musical selection is tradicional, with tanda and cortinas, and with extreme attention to the energy and the dancers on the floor








Mapa de traslado de los Aeropuertos al centro de la ciudad/ 
Map of From Airports to Center of city




Mapa del Metro de Barcelona / 
Map of Metro of Barcelona




Mapa del Area de Milongas & Hotels & Restaurants




Itinerario del Hostal Palau al Hotel Catalonia Berna/ 
Route from Hostel Palau to Catalonia Berna Hotel



Itinerario del Hostal Palau al Salón Mariona Cortés/ 
Route from Hostel Palau to Saloon of Mariona Cortés



Itinerario entre los dos lugares de Milongas/ 
Route between two places of Milongas



:::PROGRAM & DJ'S:::


BIENVENIDA (Friday)
17:00 - 21 DJ: Philippe Gonella "Gitango" (Grasse)

PRIMERA NOCHE (Friday)
22:30 - 4:00 DJ: Myriam Alarcón (Montpellier)

MILONGUITA DE TARDE (Saturday)
16:00 - 20:00 DJ: Sebastián Grinschpun (Barcelona)

GRAN NOCHE (Saturday)
22:30 - 4:00 DJ: Enrico Malinverni "Il Mali" (Crema)

GRAN TARDE DESPEDIDA (Sunday)
15:00 - 18:00 DJ: Victoria Guasch (Barcelona)
18:00 - 22:00 DJ: Gianluca Zeccardo (Roma)